早稲田の学生だけでフランス語を勉強していた前期を終えて、後期からはフランス語で授業が始まった。 交換留学生である私たちは、リヨン第3大学に設置されているいろいろな学部の中からマーケティングや哲学、翻訳の授業などを好きに選ぶことができる。そし…

今年の映画一本目はカンヌ映画祭でパルム・ドールを受賞した万引き家族(フランス語ではUne Affaire de Famille)。みようと思いながら見ないままフランスにきて今日やっと見た。 VOST(Version Originale ＋ Sub Title)で見たためフランス字幕に日本語の音声。…

-今年やりたい100のこと- フランスでは(ヨーロッパでは?)お正月はさして重要ではないようで、もう2日になるのに新年が明けた感が全くない。 留学生活も残り半年。フランスでも日本に帰ってからもまだまだやりたいことはたくさんある、ということでBucket Lis…

2019年、あけましておめでとうございます！ 日本より8時間遅れてフランスにもお正月がやってきた。 このお正月休みに一時帰国としようかとも思ったけれど結局リヨンで友達と過ごす年末年始でした。 1週間の旅行を終えて帰ってきたのが30日の夜だったので大晦…